miércoles, 7 de mayo de 2008

Première Semaine Culturelle Franco-Anglaise/ First English and French Week

In Setenil,
of course,
naturellement...
Bienvenues!...

Welcome!...

jueves, 17 de abril de 2008

MEDIO NATURAL:Sierra y Parque Natural de Grazalema.


LA SIERRA Y PARQUE NATURAL DE GRAZALEMA.


La Sierra y Parque Natural de Grazalema está formado, realmente, por un macizo compuesto por otras subsierras ( Zafalgar, Pinar, Endrinal, etc.) que a su vez forman parte de la Cordillera Penibética.
Se localiza entre el nordeste de la Provincia de Cádiz y el noroeste de la Provincia de Málaga.
En algunos puntos de la sierra de Grazalema se registra una pluviosidad superior a 2.550mm/año, a pesar de la sequía estival de la zona.

Su mayor altura es el pico del Pinar ( o Torreón), con 1654 metros en Sierra del Pinar.

La sierra de Grazalema dispone de una de las mayores colonias de buitres leonados de Europa y algunas parejas de alimoches, especie gravemente amenazada.

La composición de la Sierra de Grazalema, básicamente de rocas calizas, genera los típicos fenómenos karsticos:

numerosas cuevas, desfiladeros, dolinas...

...entre las que destacan:
  • la Cueva del Gato, en la que un río subterráneo recorre cinco kilómetros desde la Sima de Hundidero hasta su salida justo en el río Guadiaro,
  • la Cueva de la Pileta, que contiene pinturas rupestres y que se puede visitar con restricciones y utilizando candiles, y
  • la Garganta Verde, estrecho y profundo desfiladero que sirve de único desagüe a toda la Sierra del Pinar.
Por estas y otras características únicas fue declarada en 1977 Reserva de la Biosfera por la UNESCO.



viernes, 11 de abril de 2008

EL ESCUDO DE SETENIL


EL ESCUDO

De gules, el yugo de plata, puesto en banda, acompañado de una coyunda de oro que con sus enlaces llena el campo del escudo.
Al timbre, corona real abierta.
El yugo y la coyunda es divisa que los Reyes Católicos concedieron a Ronda en 25 de julio de 1485, y que Setenil también usó por ser aldea dependiente de la misma, incluso después que se independizó de ella en 1630, sin que quepa confusión actual con el escudo de Ronda, porque esta ciudad le incorporó más tarde las columnas de Hércules, aparte de otras diferencias.
Armas aprobadas por el Ayuntamiento en sesión extraordinaria del 23 de mayo de 1969 y acuerdo del Consejo de Ministros, según el decreto 1571/1970, del 29 de mayo.

La Romería de Setenil

ROMERÍA DE SETENIL DE LAS BODEGAS

Doña Filomena Ramírez Salas fue la pionera de la Romería en honor a San Isidro Labrador.

El Santo llegó a Setenil el día 9 de Mayo de 1949 .Doña Filomena siempre decía que ese día se le apareció por la puerta.

La primera Romería iba a realizarse pero por falta de tiempo no se pudo; en casa de Doña Filomena se le dijo un triduo que fue rezado por Doña Carmen Pérez. Un año más tarde fue trasladado a la ermita del Carmen.
Las primeras Romerías se celebraron en la Venta de Leche (una pedanía de la localidad). Muchos iban andando y otros en caballos, pues coches no habían. Ya desde el primer año San Isidro iba en una carreta tirada por bueyes.
En este día se organizaban rifas, subidas al palo, carreras de sacos, carreras de cinta, etc. Desde los primeros años, ya se hizo la Romería conocida en nuestro pueblo y fuera de él.

Estos primeros años fueron tiempos muy difíciles económicamente y cada uno según sus posibilidades llevaba lo que podía, de manera que ese era un día de comer y beber y todo el mundo disfrutaba. Doña Filomena, para los más necesitados, repartía bocadillos. Esta costumbre siguió hasta que todo fue mejorando.

SETENIL DE LAS BODEGAS: Un poco de Historia



Enclavado en el borde nordeste de la provincia de Cádiz, Setenil es uno de esos pueblos cuyos
orígenes resultan un enigma.
En primer lugar, sus cuevas de techos negruzco nos retrotraen a la prehistoria, cuando nuestros primitivos congéneres, posiblemente, las utilizaron como refugio natural. De la etapa antigua conocemos que en sus cercanías se ubicaba la colonia romana Laccipo.

No obstante, es, en la época bajo medieval cuando data el primitivo asentamiento urbano en el mismo lugar que el actual.
En época musulmana, la conquista de la villa era fundamental para la Corona en su avance hacia Granada. Ya con Juan II de Castilla se intenta conquistar sin éxito. Desde ese momento se producirán siete intentos, (Se dice que de este hecho proviene el nombre actual de la localidad, que procedería del latín septem nihil, que significa siete veces nada) siendo el último acoso, el 21 de septiembre de 1484, el que conduce a la toma de la ciudad por las tropas del Rey Fernando, el Católico.
La historia del sitio de Setenil ha sido considerada por varios historiadores como fundamental para la recuperación del territorio granadino, pues el camino hacia ese reino quedaba prácticamente abierto.

(más información)

viernes, 14 de marzo de 2008

Semana Santa en Setenil (Holy Week in Setenil)

En Setenil se vive una Semana Santa con mucho entusiasmo y pasión.

Hay dos Hermandades:
  • la Hermandad de "Nuestro Padre Jesús Nazareno y Nuestra Sª de la Soledad"
  • y la Hermandad de "La Santa Vera Cruz"
(popularmente estas Hermandades se conocen como los negros y los blancos, respectivamente, debido al color de la ropa que portan los nazarenos)
La ropa de "Los negros tiene la capa morada y negra y la túnica negra con botones y cinturón morado.
Y la ropa de "Los blancos" tiene la capa blanca y verde y la túnica blanca con botones y cinturón verde.
También hay mucha rivalidad entre Hermandades puesto que ambas quieren traer las mejores bandas de música (La Legión, Soria 9, Valdemoro, Los Regulares, La Marina, Paracas, etc... )
La Semana Santa de Setenil de las Bodegas dura desde el Domingo de Ramos hasta el Domingo de Resurrección.

(fran y Rafa)

martes, 12 de febrero de 2008

Los objetos de Setenil

Hemos observado atentamente vuestros objetos. Estas son nuestras conclusiones:

OBJETO NUMERO 1
¿Qué es?
Es pelo de caballo
¿De qué material está hecho?
Es de pelo de caballo
¿Para qué es?
Es para espantar mosquitos
Comentarios ?

OBJETO NUMERO 2
¿Qué es?
Es un vaso
¿De qué material está hecho?
Está hecho de vidrio
¿Para qué es?
Es para probar vino
Comentarios
Es para la fiesta del vino de Setenil?

OBJETO NUMERO 3
¿Qué es?
Es una escoba
¿De qué material está hecho?
Está hecho de plantas secas
¿Para qué es?
Es para barrer la terraza
Comentarios
Es un suvenir?

OBJETO NUMERO 4
¿Qué es?
Es un ronzal
¿De qué material está hecho?
Está hecho de lana
¿Para qué es?
Es un recuerdo de Setenil
Comentarios
Es colorido

OBJETO NUMERO 5
¿Qué es?
Es una herradura
¿De qué material está hecho?
Es de hierro
¿Para qué es?
Para los caballos
Comentarios
Quiere decir buena suerte

OBJETO NUMERO 6
¿Qué es?
Es un interruptor
¿De qué material está hecho?
Es de plástico
¿Para qué es?
No sabemos
Comentarios
?

martes, 29 de enero de 2008

OBJETO NR.11 DE MEISSEN




Objecto Nr.: 11
Nombre: Flaschenteufel (el diablo de la botella)
Origen: Turingia
Material: vidrio
Función: jugar y experimentar
Otros: Llenar una botella de plástico (por ejemplo: de gaseosa) con agua. Poner dentro el diablo. Apretar la botella. ¿Qué pasa? Dejar de apretar la botella. ¿Qué pasa ahora?
Explicación: Porque el diablo es hueco, cuando se aprieta la botella, entra agua dentro del diablo, el diablo es más pesado y baja. Cuando se deja de apretar la botella, el agua sale del diablo. Por la forma del diablo, sube dando vueltas.

OBJETO NR. 10 DE MEISSEN




Objecto Nr.: 10
Nombre: Trabant (modelo de Automóvil)
Origen: República Democrática Alemana (Alemania Oriental, antes de la unificación)
Material: plástico
Función: jugar y recordar
Otros: el Trabant era casi el único automóvil que había en la República Democrática Alemana. No era fácil recibir uno, había que esperar muchos años. Aunque no eran cochen muy buenos, el pueblo le tiene mucho cariño, todavía hoy. Lo llaman „Trabbi“.
Se fabricaron en Zwickau, en el oeste de Sajonia.

OBJETO NR. 9 DE MEISSEN




Objeto Nr.: 9
Nombre: Fragmento de porcelana de Meißen
Origen: Es de la manufactura de porcelana es de Meißen, la porcelana más antigua de Europa
Material: porcelana
Uso/función: Decoración.
Otros: La porcelana es valiosa y apreciada. Es muy cara

OBJETO NR. 8 DE MEISSEN



Objecto Nr.: 8
Nombre: Räucherkerzen (conos de aroma)
Origen: Crottendorf
Material: incienso
Función: Los conos son para poner en el „Räuchermännchen“ (Objeto número 5). Se prenden y dan buen aroma
Otros: son una tradición de Navidad

OBJETO NR. 7 DE MEISSEN




Objeto Nr.: 7
Nombre: Adventskalender (calendario de Adviento)
Origen: El calendario de Adviento es una vieja tradicion de Alemania.
Material: cartón y pintura
Uso/función: El calendario de Adviento tiene veinticuatro puertas, por cada dia hasta Noche Buena en diciembre. Cada dia se abre una puerta y se enccuentra una sorpresa. La significación es acortar y hermosear el tiempo de espera de navidad.
Otros: También hay calendarios de adviento con chocolates

OBJETO NR. 6 DE MEISSEN




Objecto Nr.: 6
Nombre: Plauener Spitze (Encaje de Plauen)
Origen: Plauen, una ciudad en el oeste de Sajonia a 160 kilometros a Meissen. Es famosa por sus encajes.
Material: encaje
Función: decoración de ventana. Se pone con una sopapa en la ventana
Otros: tiene larga tradición

OBJETO NR. 5 DE MEISSEN





Objeto Nr.: 5
Nombre: Räuchermännchen (hombrecillo fumador)
Origen: es del Erzgebirge (Montes Metálicos)
Material: madera torneada
Uso/función: Hay que abrir el hombrecillo. Se pone dentro un cono (Objeto Nr. 8). Se prende fuego con una cerilla o encendedor. Se cierra el hombrecillo. El hombrecillo “fuma” y da buen aroma

OBJETO NR. 4 DE MEISSEN




Objeto Nr.: 4
Nombre: Haribo Goldbärchen (ositos de oro Haribo)
Origen: Bonn, Alemania
Material/Ingredientes: glucosa, azúcar, gelatina, esencias, etc.
Uso/función: para comer
Otros: Los gustos son: fresa, manzana, naranja, piña, frambuesa y limón.
Los ositos de oro son los originales, ahora hay muchos otros productos Haribo

OBJETO NR. 3 DE MEISSEN




Objeto Nr.: 3
Nombre: Bautz'ner Senf (mostaza)
Origen: es de Bautzen, una ciudad en el este de Sajonia a 78 kilometros de Meißen
Material/Ingredientes: agua, granos de mostaza, brandy vinagre, sal, azucar, especias, aroma
Uso/función: Es un condimento para salchichas
Otros: En Alemania comemos carne en general con mostaza.

OBJETO NR. 2 DE MEISSEN




Objeto Nr.: 2
Nombre: Sauerkraut - Chucrut (col fermentada)
Origen: alemán
Material/Ingredientes: repollo, vino, sal
Uso/función: para comer
Una receta: chucrut con salchicha y patatas
Preparacion: calentar en olla quince minutos

OBJETO NR. 1 DE MEISSEN



Objeto Nr.: 1
Nombre: Dresdener Russisch Brot (Pan ruso de Dresde en forma de letras)
Origen: Dresde
Material/Ingredientes: azúcar, harina, caramelo jarabe, vanilla, centeno-cebada, esencia, cacao, puede contener trozos de: leche, soja, sésamo
Uso/función: para comer
Otros: desde 1876

NUESTRA CARTELERA


Gracias Setenil!

lunes, 28 de enero de 2008

Saludos


Muchas gracias por la caja, pronto les escribiremos más

Miren nuestra foto.

Klasse 9 Chicas

viernes, 11 de enero de 2008

Objeto número 3

¡Hola! Somos alumnas de 3ºA .Mª Angeles ,Angeles y Nazaret.
Gracias por vuestra caja, nos ha gustado mucho.
Nos ha tocado el objeto nº 3 ,
creemos que es mostaza, está muy picante.

Objeto 2

¡Hola!Somos Carmen Arjona y Margarita, alumnas de 3ºA.

Muchas gracias por vuestra caja,ha sido muy interesante conocer vuestra cultura.
A nosotras nos ha tocado el objeto número 2.
Creemos que es col hervida para usar en ensaladas,principalmente para comer.

Esperamos noticias vuestras pronto,gracias.
¡Hola! Somos Jose Andrades,Alvaro Molinillo y Jose Ignacio Anaya, alumnos del I.E.S.Villa de Setenil.
Somos del grupo de 3.A.
Gracias por enviarnos la caja con tantas cosas.
Nosotros tenemos el numero 6.
Pensamos que esun adorno para colocar en un cristal o en un coche y pensamos que esta hecho de hilo y tela.
Esperamos noticias vuestras pronto.Saludos desde Setenil.
¡¡¡¡Hola!!!!, somos Juan José, Francisco y Salvador.

Somos alumnos del I.E.S Villa de Setenil del Grupo 3º A.

Nos ha gustado mucho vuestra caja.

Nos ha tocado el objeto numero 5:
nosotros creemos que es un sacapuntas.Esta hecho de madera, sirve para sacar punta a los lápices.

Objeto nº1

Hola! Somos Eli, Carmen y Cristina.

Somos unas alumnas de 3ºA del I.E.S Villa de Setenil.
Muchas gracias por la caja que nos habéis mandado.
Nos ha tocado el objeto numero 1:
Creemos que son galletas.
Ah y están muy buenas.
Contestad pronto.
BESOS